אונקלוס
תרגום אונקלוס · המאה ה־2וְעַאל משֶׁה וְאַהֲרֹן מִן קֳדָם קְהָלָא לִתְרַע מַשְׁכַּן זִמְנָא וּנְפָלוּ עַל אַפֵּיהוֹן וְאִתְגְלֵי יְקָרָא דַיְיָ לְהוֹן
מקור: ספריא · נחלת הכלל
התחילו ללמודוְעַאל משֶׁה וְאַהֲרֹן מִן קֳדָם קְהָלָא לִתְרַע מַשְׁכַּן זִמְנָא וּנְפָלוּ עַל אַפֵּיהוֹן וְאִתְגְלֵי יְקָרָא דַיְיָ לְהוֹן
ויבא משה ואהרן מפני הקהל. כדמות בורחים:
ויפלו על פניהם. להתפלל וי"א לדרוש את השם בנבואה:
וַיָּבֹא מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֶל פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד מִפְּנֵי הַקָּהָל. הַיְינוּ מִפְּנֵי שֶׁנִּקְהֲלוּ וְעָמְדוּ עַל נַפְשָׁם, בָּרְחוּ מִפְּנֵיהֶם אֶל פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד.