בְּמִדְבַּר ל״ד · כ״ד

וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־אֶפְרַ֖יִם נָשִׂ֑יא קְמוּאֵ֖ל בֶּן־שִׁפְטָֽן׃

טקסט הפסוק: מקרא על פי המסורה (ויקיטקסט), רישיון CC BY-SA 3.0

במילים פשוטות

הנשיא הממונה למטה בני אפרים הוא קמואל בן שפטן. אונקלוס מתרגם את שמו ואת שם שבטו כדרכו. אפרים, בנו השני של יוסף, נמנה כאן בסמוך למנשה תחת בית יוסף. פסוק זה ממשיך את רשימת שנים עשר הנשיאים הממונים לחלק את נחלת השבטים בארץ כנען, כל נשיא כנציג שבטו במלאכת החלוקה בצדק.
מבוסס על אונקלוס, פשט · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

וּלְשִׁבְטָא דִבְנֵי אֶפְרָיִם רַבָּא קְמוּאֵל בַּר שִׁפְטָן

מקור: ספריא · נחלת הכלל