וְאֵ֨ת כׇּל־נֶ֤פֶשׁ הַֽחַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר אִתְּכֶ֔ם בָּע֧וֹף בַּבְּהֵמָ֛ה וּֽבְכׇל־חַיַּ֥ת הָאָ֖רֶץ אִתְּכֶ֑ם מִכֹּל֙ יֹצְאֵ֣י הַתֵּבָ֔ה לְכֹ֖ל חַיַּ֥ת הָאָֽרֶץ׃

הברית אינה עם בני האדם בלבד אלא גם עם כל בעלי החיים שיצאו מן התיבה: העופות, הבהמות וחיות הארץ. רש״י מדייק בלשון הפסוק ומבאר שהתוספת מכל יוצאי התיבה באה לרבות אף שקצים ורמשים, והביטוי לכל חית הארץ בא לרבות אף את החיות המזיקות, שאינן בכלל אותן חיות המתהלכות עם בני האדם ביישוב. אונקלוס מתרגם את הפסוק כפשוטו, שהברית היא עם כל נפש חיה שהייתה עם נח ועם בניו. כך מודגש שההבטחה שלא יבוא עוד מבול חלה על כל היצורים החיים בעולם.