אֵיכָה ג׳ · מ״ה

סְחִ֧י וּמָא֛וֹס תְּשִׂימֵ֖נוּ בְּקֶ֥רֶב הָעַמִּֽים׃ {ס}

טקסט הפסוק: מקרא על פי המסורה (ויקיטקסט), רישיון CC BY-SA 3.0

במילים פשוטות

הפסוק נלמד כאן לצד כל המפרשים הקלאסיים שלמטה. הסבר מקורי מונגש לפסוק זה נמצא בהכנה ובבדיקה, ויתווסף בקרוב.

רבי שלמה יצחקי · צרפת, המאה ה־11

סְחִי וּמָאוֹס. הוּא נִיעַ בִּלְשׁוֹן מִשְׁנָה: "כִּיחוֹ וְנִיעוֹ", שֶׁנִּסָּח מִתּוֹךְ הָרֵיאָה וְיוֹצֵא דֶרֶךְ הַגָּרוֹן:

תְּשִׂימֵנוּ. לְשׁוֹן הֹוֶה הוּא:

מקור: ספריא · CC BY

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

סחי - מגזרת וסחיתי עפרה (יחזקאל כו ד) כטעם טלטול:

מקור: ספריא · נחלת הכלל