אִיּוֹב ל׳ · ז׳

בֵּין־שִׂיחִ֥ים יִנְהָ֑קוּ תַּ֖חַת חָר֣וּל יְסֻפָּֽחוּ׃

טקסט הפסוק: מקרא על פי המסורה (ויקיטקסט), רישיון CC BY-SA 3.0

במילים פשוטות

הפסוק נלמד כאן לצד כל המפרשים הקלאסיים שלמטה. הסבר מקורי מונגש לפסוק זה נמצא בהכנה ובבדיקה, ויתווסף בקרוב.

כל המפרשים

אבן עזרא

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

שיחים - אילנים.

ינהקו - כמו הפראים.

חרול - מן: כסו פניו חרולים והוא רוח.

יסופחו - מן: ונספחו על בית יעקב, יתקבצו ויאספו.

מקור: ספריא · נחלת הכלל

מצודת דוד

רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18

בין שיחים. בין האילנות יצעקו ויהמו כפראים בעבור הרעב ותחת עצי הקוצים יתקבצו ויתאספו:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

מצודת ציון

רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18

ינהקו. הוא מושאל מצעקת הפרא כמ״ש הינהק פרא (לעיל ו):

חרול. מין קוצים וכן ממשק חרול (צפניה ב׳:ט׳):

יסופחו יתחברו ויתאספו כמו ספחני נא (ש״א ב):

מקור: ספריא · נחלת הכלל

רלב״ג

רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14

בין שיחים ינהקו. בין האילנות יצעקו:

תחת חרול יסופחו. תחת הקוצים יתנגעו ויתנגפו להכנס הקוצים בבשר' ויהיה יסופחו מענין ספחת או יהיה ביאור יסופח יתאספו ויתחברו מגזירת ספחני נא:

מקור: ספריא · נחלת הכלל