תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּמַלֵיל לְהוֹן אֲבוּהוֹן בְּאֵי דָא אוֹרְחָא אֲזַל וְאַחֲזִיאוּ בְנוֹהִי יַת אוֹרְחָא דַאֲזַל נְבִיָא דַייָ דַאֲתָא מִשִׁבְטָא דִיהוּדָה:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וּמַלֵיל לְהוֹן אֲבוּהוֹן בְּאֵי דָא אוֹרְחָא אֲזַל וְאַחֲזִיאוּ בְנוֹהִי יַת אוֹרְחָא דַאֲזַל נְבִיָא דַייָ דַאֲתָא מִשִׁבְטָא דִיהוּדָה:
ויראו. כמו ויראו בפת״ח ורוצה לומר: שהראו לאביהם:
השאלות: מ"ש אשר בא מיהודה מיותר:
אשר הלך איש האלהים אשר בא מיהודה ר"ל ע"י שידעו הדרך שבא בו מיהודה ידעו את הדרך ששב בו, כי מיהודה לבית אל היה רק שתי דרכים וידעו ששב בדרך השניה: