תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוְלָא קַבִּילוּ אֱלָהֵין כְּנִימוּסֵיהוֹן קַדְמָאֵי אִינוּן עָבְדִין:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וְלָא קַבִּילוּ אֱלָהֵין כְּנִימוּסֵיהוֹן קַדְמָאֵי אִינוּן עָבְדִין:
ולא שמעו. אבל העובדי גלולים ההם לא השגיחו על כל הדברים האלה אף כי נתגיירו, כי אם היו עושים כמשפטם הראשון, לעבוד עבודת כוכבים כאשר עבדו מאז:
ולא שמעו רק שעושים כמשפטם הראשון ולכן הניחם בגלות המר ויתנם ביד אויביהם:
ולא שמעו כי אם כמשפטם הראשון הם עושים. ר"ל כי ישר' לא שמעו לסור מע"ג ולזה מצא שם יאשיה כהני הבמות: