מִשְׁלֵי ז׳ · א׳

בְּ֭נִי שְׁמֹ֣ר אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֺתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃

טקסט הפסוק: מקרא על פי המסורה (ויקיטקסט), רישיון CC BY-SA 3.0

במילים פשוטות

הפסוק נלמד כאן לצד כל המפרשים הקלאסיים שלמטה. הסבר מקורי מונגש לפסוק זה נמצא בהכנה ובבדיקה, ויתווסף בקרוב.

רבי שלמה יצחקי · צרפת, המאה ה־11

בני שמור אמרי ומצותי:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

בני שמור.

מקור: ספריא · נחלת הכלל

רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18

תצפון. תסתיר:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19

בני שמור אמרי, וכן אמר למעלה (ב' א') אם תקח אמרי ומצותי תצפון אתך, ושם התבאר:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14

בני שמור אמרי. בלבבך והם ספורי התורה ומצות התורה תצפון אתך לשמרם:

מקור: ספריא · נחלת הכלל