וְאַרְבָּעִ֥ים אַדְנֵיהֶ֖ם כָּ֑סֶף שְׁנֵ֣י אֲדָנִ֗ים תַּ֚חַת הַקֶּ֣רֶשׁ הָֽאֶחָ֔ד וּשְׁנֵ֣י אֲדָנִ֔ים תַּ֖חַת הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָֽד׃

הכתוב קובע ארבעים אדני כסף גם לצד הצפוני: שני אדנים תחת הקרש האחד ושני אדנים תחת הקרש האחר. אונקלוס מתרגם את הכתוב כפשוטו, ״וארבעין סמכיהון דכסף״, שני סמכים תחת כל קרש. בדומה למבנה של הצד הדרומי, גם עשרים הקרשים של הצד הצפוני עומדים על ארבעים אדנים, שני אדנים לכל קרש כנגד שתי ידותיו, וכך נשמרת אחידות מלאה בין שני הכתלים הארוכים של המשכן.