כְּתֵפֹ֥ת עָֽשׂוּ־ל֖וֹ חֹבְרֹ֑ת עַל־שְׁנֵ֥י (קצוותו) [קְצוֹתָ֖יו] חֻבָּֽר׃

כתפות עשו לו חוברות, על שני קצותיו חובר. לאפוד עשו שתי כתפות המחברות אותו, ובשני קצותיו חובר. הכתפות הן רצועות העוברות על כתפי הכהן ומחברות את חלקי האפוד. לפי פשט הכתוב, ״חוברות״ פירושו שהכתפות מחברות את חלקי האפוד זה לזה בשני קצותיו העליונים, וכך נאחז האפוד על גוף הכהן. תרגום אונקלוס מתרגם ״כתפות״ ככתפן, ו״חוברות״ כמלפפן, מחברות. הפסוק מתאר את כתפות האפוד המחברות אותו, ומבאר כיצד נאחז האפוד על כתפי הכהן באמצעות שתי הכתפות המחוברות בשני קצותיו, כחלק מתיאור מבנה האפוד ואופן לבישתו, לפני שיפורטו החשב והאבנים שעל הכתפות.