תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּקְרָא שְׁמוּאֵל קֳדָם יְיָ וִיהַב יְיָ קָלִין וּמִטְרָא בְּיוֹמָא הַהוּא וּדְחַל כָּל עַמָא לַחֲדָא מִן קֳדָם יְיָ וּמִפִּתְגָמֵי שְׁמוּאֵל:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וּקְרָא שְׁמוּאֵל קֳדָם יְיָ וִיהַב יְיָ קָלִין וּמִטְרָא בְּיוֹמָא הַהוּא וּדְחַל כָּל עַמָא לַחֲדָא מִן קֳדָם יְיָ וּמִפִּתְגָמֵי שְׁמוּאֵל:
ויקרא שמואל. על המטר כאשר אמר:
את ה׳. בעבור חטא שאלת המלך:
ואת שמואל. על שהמליכו מלך בחייו, וכאלו מאסו בו: