תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוַאֲתִיבָא נְשַׁיָא דִמְשַׁבְּחָן וַאֲמַרָא קְטַל שָׁאוּל בְּאַלְפִין וְדָוִד בְּרִיבְוָן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וַאֲתִיבָא נְשַׁיָא דִמְשַׁבְּחָן וַאֲמַרָא קְטַל שָׁאוּל בְּאַלְפִין וְדָוִד בְּרִיבְוָן:
באלפיו. בהרבה אלפים של פלשתים:
ותענינה. ענין הרמת קול, כמו (דברים כז יד): וענו הלוים וגו׳ קול רם:
המשחקות. משמחות:
ברבבותיו. רבבה הוא עשרת אלפים: