תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוַעֲבַר דָוִד עִבְרָא וְקָם עַל רֵישׁ טוּרָא מֵרָחִיק סַגִי אַתְרָא בֵּינֵיהוֹן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל

וַעֲבַר דָוִד עִבְרָא וְקָם עַל רֵישׁ טוּרָא מֵרָחִיק סַגִי אַתְרָא בֵּינֵיהוֹן:
העבר. מעבר המים שהיה שם:
על ראש ההר. להשמיע קולו למרחוק:
רב המקום. כי פחד לנפשו שלא יתפשוהו:
ויעמד על ראש ההר מרחוק רב המקום ביניהם. הנה עמד על ראש ההר כדי שיהיה קולו יותר נשמע כי היה רוצה לדבר אל שאול מרחוק למלט עצמו מהסכנה אם יסכימו לרדוף אחריו: