תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוַהֲוָה כַּד אָתָא דָוִד וְגַבְרוֹהִי לְצִקְלַג בְּיוֹמָא תְלִיתָאָה וַעֲמַלְקָאָה אִתְנְגִידוּ עַל דָרוֹם וְעַל צִקְלָג וְאוֹקִידוּ יָתָהּ בְּנוּרָא:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וַהֲוָה כַּד אָתָא דָוִד וְגַבְרוֹהִי לְצִקְלַג בְּיוֹמָא תְלִיתָאָה וַעֲמַלְקָאָה אִתְנְגִידוּ עַל דָרוֹם וְעַל צִקְלָג וְאוֹקִידוּ יָתָהּ בְּנוּרָא:
ביום השלישי. מעת הלוכם מצקלג עם אכיש למלחמה:
אל נגב. בו יוכלל נגב כלב ונגב הכרתי האמורים בענין:
ויכו. רצה לומר: הרסו העיר:
פשטו. התפזרו לשלול שלל: