תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלבָּעָן סָעִיד וְלֵית לְהוֹן פָּרִיק מְצַלָן קֳדָם יְיָ וְלָא מְקַבֵּיל צְלוֹתְהוֹן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל

בָּעָן סָעִיד וְלֵית לְהוֹן פָּרִיק מְצַלָן קֳדָם יְיָ וְלָא מְקַבֵּיל צְלוֹתְהוֹן:
ישעו. יפנו אל מלכי האדמה:
אל ה׳. רצה לומר: לאחר זמן יפנו אל ה׳ להתפלל אליו, אבל לא יענם:
ישעו. ענין הפנה, כמו (ישעיהו וז ח): ולא ישעה אל המזבחות:
ענם. מלשון עניה ותשובה:
ישעו ואין מושיע. ר"ל יפנו אל הש"י שיושיעם ואין מושיע: