וַאֲנִ֤י ׀ הָיִ֣יתִי חֶרְפָּ֣ה לָהֶ֑ם יִ֝רְא֗וּנִי יְנִיע֥וּן רֹאשָֽׁם׃

ואני - כאשר יראוני אויבי ואני רזה, הייתי חרפה להם.

ואני. כשהיו רואים אותי כחוש ומעונה היו מבזים ומחרפים אוי ומניעים ראשם עלי: ולכן

ואני. בעבור מרבית הצום המה מחרפים אותי בלעג ובזיון:

יראוני. כאשר יראוני יניעון עלי בראשם בדרך לעג:

יניעון. מלשון תנועה: