אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12אל תרחק ממני - דרך צחות בשירים תרחק עם קרובה.
מקור: ספריא · נחלת הכלל
התחילו ללמודאל תרחק ממני - דרך צחות בשירים תרחק עם קרובה.
אל תרחק ממני ועתה בגלות אל תרחק ממני, כיון שהיית קרוב לי מבטן אמי בגדלי אל תרחק ממני בעת צרתי.
כי צרה קרובה ואם תקרב תהיה רחוקה
כי אין עוזר: בלתך.
קרובה. וחיש מהר צריך אני להצלה:
כי אין עוזר. אין בעולם עוזר בלתך:
אל, עתה מתחיל התפלה, לכן אני מבקש אל תרחק ממני, כי יוכל העוזר להתרחק מן הנעזר, א. אם הצרה רחוקה ויש עת שישוב אליו בבא הצרה, אבל פה הצרה קרובה, ב. יוכל להתרחק אם יש עוזר אחר שיוכל לסמוך עליו, אבל פה אין עוזר: