תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוְתַרְעָא דְפְתִיחַ לְאוֹרַח צִפּוּנָא לְדַרְתָּא בָּרַיְתָא מְשַׁח אוּרְכֵּיהּ וּפוּתְיֵהּ:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וְתַרְעָא דְפְתִיחַ לְאוֹרַח צִפּוּנָא לְדַרְתָּא בָּרַיְתָא מְשַׁח אוּרְכֵּיהּ וּפוּתְיֵהּ:
דרך הצפון. בפאת צפון של חצר החיצונה:
מדד ארכו ורחבו. ר״ל מדדו במדת שער המזרחי:
והשער אשר פניו דרך הצפון, אחר שכבר עמד בצד הצפוני ומדד מקיר לקיר כנ"ל, הלך שם עד השער הצפוני של חצר החיצונה ומדד ארכו ורחבו: