תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּמִצְרָאֵי לְמָא וְרֵיקָנוּ סְעַדְהוֹן בְּכֵן עֲרַעָיַת מִנְהוֹן קְטִילִין זְמִינִין אַיְתֵי עֲלֵיהוֹן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וּמִצְרָאֵי לְמָא וְרֵיקָנוּ סְעַדְהוֹן בְּכֵן עֲרַעָיַת מִנְהוֹן קְטִילִין זְמִינִין אַיְתֵי עֲלֵיהוֹן:
ומצרים. קראתי לזאת, ירושלם, שינצח מי שישב בה ולא ירד:
ומצרים הבל וריק יעזורו. ר״ל מלבד שאין הכח בידם לעזור הנה עוד מזדון לבם לא ירצו לעזור כי מצרים המה לאויבים לישראל:
לזאת. למצרים:
רהב הם. מתגאים בדבר שאין בידם להבטיח עזר ואין לאל ידם:
שבת. והם עם בטל ואינם רוצים לעזור:
הבל וריק. ר״ל דבר שאין בו ממש:
רהב. ענין גאוה והתחזקות כמו ירהבו הנער בזקן (לעיל ג):
שבת. ענין בטול כמו שבת נוגש (לעיל י״ד):