הַפֶּ֙סֶל֙ נָסַ֣ךְ חָרָ֔שׁ וְצֹרֵ֖ף בַּזָּהָ֣ב יְרַקְּעֶ֑נּוּ וּרְתֻק֥וֹת כֶּ֖סֶף צוֹרֵֽף׃

הָא צִלְמָא נַגְרָא עֲבֵיד וְקֵינָאָה בִּדְהַב מְחַפֵּי לֵיהּ וְשַׁלְשְׁלַן דִכְסַף קֵינָאָה מְאָחֵיד לֵיהּ:

הפסל. הוא הנכרת מאבן או מעץ:

נסך. כמו עגל מסכה (שמות ל"ב ד'):

ירקענו. כמו וירקעו את פחי הזהב (שמות ל"ט ג'), ומגזרת רקיע (בראשית א' ז'):

ורתוקו'. כמו עשה הרתוק (יחזקאל ז' כ"ג) כדמות שלשלאות:

הפסל. וכי תדמו לו את הפסל אשר האומן התיכו ממתכת והצורף ירדד עליו את הזהב ממעל והצורף יעשה בו שלשלאות כסף למושכו בהם כי ממקומו לא ימיש:

הפסל. כן נקרא הצורה הנעבדת:

נסך. ענין התכה וכן אלהי מסכה (שמות לד) חרש. אומן:

ירקענו. ענין שטיחה ורדוד כמו כסף מרוקע (ירמיה י):

ורתקות. שלשלאות כמו עשה הרתוק (יחזקאל ז):