תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוְיַת כָּל מַלְכֵי סוּמְכְוָתָא וְיַת כָּל מַלְכֵי אֲרַע עוּץ וְיַת כָּל מַלְכֵי אֲרַע פְלִשְׁתָּאֵי וְיַת אַשְׁקְלוֹן וְיַת עַזָה וְיַת עֶקְרוֹן וְיַת שְׁאָרָא דְאַשְׁדוֹד:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וְיַת כָּל מַלְכֵי סוּמְכְוָתָא וְיַת כָּל מַלְכֵי אֲרַע עוּץ וְיַת כָּל מַלְכֵי אֲרַע פְלִשְׁתָּאֵי וְיַת אַשְׁקְלוֹן וְיַת עַזָה וְיַת עֶקְרוֹן וְיַת שְׁאָרָא דְאַשְׁדוֹד:
כל הערב. עם המקובץ מעמים רבים כמו וגם ערב רב (שמות יב):
ואת אשקלון וכו׳. הם ערי פלשתים:
שארית אשדוד. יתכן שנחרבה עד לא בא נ״נ ונשאר בה שארית: