תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלדַחֲלָא וְכוּמְצָא וּמְצָדָא עֲלָךְ יָתֵיב מוֹאָב אֲמַר יְיָ:
מקור: ספריא · נחלת הכלל

דַחֲלָא וְכוּמְצָא וּמְצָדָא עֲלָךְ יָתֵיב מוֹאָב אֲמַר יְיָ:
פחד וכו׳. עליך מואב יבוא פחד ופחת ופח ר״ל צרות משונות ומרובות:
ופחת. בור וחפירה כמו באחת הפחתים (שם ט״ז):
ופח. ענין רשת כמו הפח נשבר (תהלים קכ״ד):
פחד ופחת ופח, לצידת החיות חופרים פחת ובור גדול אשר לשם תפול החיה בלכתה, וע"פ הפחת מצד האחר מניחים פח יקוש שאם תרצה לצאת תוקש בו, וכדי שתפול אל הפחת מפחידים אותה בכלבים שע"י הפחד תפול בהפחת וע"י הפחת תלכד בפח, וכן יהיה עליך יושב מואב, עד שהנס מקול הפחד וכו' ור"ל שיהיה צרות רבות, וכ"א תהיה סבה לחברתה (וכן בא מליצה זו ישעיה סי' כ"ד):