תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוְיֵיתוּן בָּזוֹזִין עַל כָּל קִרְוֵיהוֹן וְקִרְוָא מִנְהוֹן לָא תִשְׁתֵּיזִיב וְיֵיבְדוּן דְיָתְבִין בְּעוּמָקָא וְיִשְׁתֵּיצוּן דְשָׁרָן בְּמֵישְׁרָא דַאֲמַר יְיָ:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וְיֵיתוּן בָּזוֹזִין עַל כָּל קִרְוֵיהוֹן וְקִרְוָא מִנְהוֹן לָא תִשְׁתֵּיזִיב וְיֵיבְדוּן דְיָתְבִין בְּעוּמָקָא וְיִשְׁתֵּיצוּן דְשָׁרָן בְּמֵישְׁרָא דַאֲמַר יְיָ:
אל כל עיר. מערי מואב:
לא תמלט. אף אחת מהן:
העמק. ערי העמק:
המישור. ערי המישור:
אשר אמר ה׳. ר״ל הואיל וה׳ אמר כן יקום: