תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּנְבִיֵי שִׁקְרָא יְהוֹן לִלְמָא וּנְבוּאַת שִׁקְרֵיהוֹן לָא תִתְקַיֵם דָא פוּרְעֲנוּתָא תִּתְעֲבֵּיד מִנְהוֹן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל

וּנְבִיֵי שִׁקְרָא יְהוֹן לִלְמָא וּנְבוּאַת שִׁקְרֵיהוֹן לָא תִתְקַיֵם דָא פוּרְעֲנוּתָא תִּתְעֲבֵּיד מִנְהוֹן:
והנביאים. ר״ל דברי הנביאים יהיו דומים לדברי רוח שאין בהם ממש:
והדבר אין בהם. לא ה׳ דבר בם כי היו מכחישים דברי הנבואה:
כה יעשה. היו מקללים את הנביאים לאמר להם כה יעשה ה׳ להם כפי הרעות אשר הם מתנבאים עלינו: