תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלנְבִיֵי שִׁקְרָא מִתְנַבָּן שְׁקַר וְכַהֲנַיָא מְסַיְעִין עַל יְדֵיהוֹן וְעַמִי רְחִימוּ כֵּן וּמַה תַּעְבְּדוּן לְסוֹפָא:
מקור: ספריא · נחלת הכלל

נְבִיֵי שִׁקְרָא מִתְנַבָּן שְׁקַר וְכַהֲנַיָא מְסַיְעִין עַל יְדֵיהוֹן וְעַמִי רְחִימוּ כֵּן וּמַה תַּעְבְּדוּן לְסוֹפָא:
הנביאים. נביאי הבעל:
בשקר. בשם הבעל שהוא דבר שקר:
והכהנים. כהני הבעל:
ירדו. ימשלו בכח הנביאים כי הם המשילום:
אהבו כן. להיות הם המושלים:
ומה תעשו. הנביא אומר להם ומה תעשו בבוא אחרית הדבר הוא גמול התשלומין וכי בידם להציל אתכם:
ירדו. ענין ממשלה כמו רדה בקרב אויביך (תהילים ק״י:ב׳):
על ידיהם. בעבור כוחם של הנביאים: