תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוַאֲבַדַר בָּךְ רַעֲיָא וְעֶדְרֵיהּ וַאֲבַדַר בָּךְ אִכַּר וּפַדְנֵיהּ וַאֲבַדַר בָּךְ שִׁלְטוֹנִין וְטוּרְנִין:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וַאֲבַדַר בָּךְ רַעֲיָא וְעֶדְרֵיהּ וַאֲבַדַר בָּךְ אִכַּר וּפַדְנֵיהּ וַאֲבַדַר בָּךְ שִׁלְטוֹנִין וְטוּרְנִין:
אכר וצמדו. עובד האדמה בחרישה עם צמד הבקר אשר יחרוש בהם:
אכר. הוא העובד האדמה בחרישה וזריעה וכן בושו אכרים (לעיל י״ד):
וצמדו. כן יקרא זוג הבקר על כי ילכו צמודים ומחוברי׳ וכן צמד בקר (איוב א):
פחות וסגנים. שמות מיני שררות: