תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּגְבַר יַת בִּישַׁת חַבְרֵיהּ לָא תַחְשְׁבוּן בְּלִבְּכוֹן וּשְׁבוּעָתָא דְשִׁקְרָא לָא תְרַחֲמוּן אֲרֵי יַת כָּל אִלֵין דִי רְחִיקַת אֲמַר יְיָ:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וּגְבַר יַת בִּישַׁת חַבְרֵיהּ לָא תַחְשְׁבוּן בְּלִבְּכוֹן וּשְׁבוּעָתָא דְשִׁקְרָא לָא תְרַחֲמוּן אֲרֵי יַת כָּל אִלֵין דִי רְחִיקַת אֲמַר יְיָ:
ואיש - הנה אסור לחשוב רע בלב, גם בפה להשבע בשקר.
ואיש את רעת רעהו וגו׳ אל תחשבו. זה על זה להרע:
אשר שנאתי. ר״ל המה הדברים ששנאתי אני ולכך אל תאהבו גם אתם: