בְּמִדְבַּר ט״ו · ל״ד

וַיַּנִּ֥יחוּ אֹת֖וֹ בַּמִּשְׁמָ֑ר כִּ֚י לֹ֣א פֹרַ֔שׁ מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֽוֹ׃ {ס}

במילים פשוטות

התורה מספרת: ויניחו אותו במשמר כי לא פורש מה ייעשה לו. רש״י מבאר ש״כי לא פורש מה ייעשה לו״ עניינו באיזו מיתה ימות, אבל יודעים היו שמחלל שבת במיתה. אבן עזרא מבאר ש״במשמר״ בפתחות הבי״ת עניינו מקום שהיה ידוע, ו״מה ייעשה לו״ - איזו מיתה ימות. כך הפסוק מבהיר את מצב הביניים: המקושש הונח במשמר לא משום שהיה ספק בחומרת מעשהו - שהרי כבר ידעו שמחלל שבת חייב מיתה - אלא משום שלא נודעה עדיין צורת המיתה המדויקת. הפסוק מלמד שגם כשעצם החיוב ברור, יש להמתין להוראה מפורשת בפרטים. כך משה ממתין לדבר ה׳ שיקבע את אופן ביצוע העונש, כפי שיבוא בפסוק הבא.
מבוסס על רש״י, אבן עזרא · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

רש״י

רבי שלמה יצחקי · צרפת, המאה ה־11

כי לא פרש מה יעשה לו. בְּאֵיזוֹ מִיתָה יָמוּת, אֲבָל יוֹדְעִים הָיוּ שֶׁמְּחַלֵּל שַׁבָּת בְּמִיתָה (שם ע"ח):

מקור: ספריא · נחלת הכלל

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

וַאֲסָרוּ יָתֵהּ בְּבֵית מַטְרָא אֲרֵי לָא אִתְפְּרֵשׁ לְהוֹן מָה דְיַעֲבְּדוּן לֵהּ

מקור: ספריא · נחלת הכלל

אבן עזרא

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

במשמר. בפתחות הבי"ת מקום היה ידוע:

מה יעשה לו. אי זו מיתה ימות:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

רשב״ם

רבי שמואל בן מאיר · צרפת, המאה ה־12

כי לא פרש - באיזה מיתה.

מקור: ספריא · נחלת הכלל

חזקוני

רבי חזקיה בן מנוח · צרפת, המאה ה־13

כי לא פרש מה יעשה לו פרש״‎י באיזו מיתה ימות. וא״‎ת לידייניה בחנק דכל מיתה האמורה בתורה סתם היא בחנק אלא י״‎ל מסופק היה משה אי ילפינן חלול חלול מעבודת כוכבים ויהיה נדון בסייף לכך ויניחו אותו במשמר ואם תאמר אליבא דר׳‎ יהודה דאמר אינו נהרג עד שיודיעוהו בשעת התראה באיזו מיתה הוא נהרג היאך דנוהו למיתה אלא י״‎ל שמא התרו בו ד׳‎ מיתות והתיר עצמו למיתה בכולן.

מקור: ספריא · נחלת הכלל