בְּמִדְבַּר ח׳ · כ״ב

וְאַחֲרֵי־כֵ֞ן בָּ֣אוּ הַלְוִיִּ֗ם לַעֲבֹ֤ד אֶת־עֲבֹֽדָתָם֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד לִפְנֵ֥י אַהֲרֹ֖ן וְלִפְנֵ֣י בָנָ֑יו כַּאֲשֶׁר֩ צִוָּ֨ה יְהֹוָ֤ה אֶת־מֹשֶׁה֙ עַל־הַלְוִיִּ֔ם כֵּ֖ן עָשׂ֥וּ לָהֶֽם׃ {ס}

במילים פשוטות

ואחרי כן באו הלויים לעבוד את עבודתם באהל מועד לפני אהרן ולפני בניו, כאשר ציווה ה' את משה על הלויים - כן עשו להם. רש״י מבאר שהכתוב ״כאשר צוה ה' כן עשו״ בא להגיד שבח העושים והנעשה בהם, שאחד מהם לא עיכב את קיום המצווה. אבן עזרא מוסיף ש״כן עשו להם״ פירושו תמיד - בני אהרן לבניהם, כלומר שכך נהג הסדר לדורות. הפסוק חותם את פרשת הקדשת הלויים: לאחר השלמת כל התהליך, נכנסו הלויים לעבודתם בפועל תחת פיקוח הכהנים. שבח מיוחד ניתן לכך שהכל נעשה בשלמות ובלא עיכוב, ללמד על ההתמסרות של כל המעורבים בקיום ציווי ה' בעניין עבודת הלויים.
מבוסס על רש״י, אבן עזרא, אונקלוס · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

רש״י

רבי שלמה יצחקי · צרפת, המאה ה־11

כאשר צוה ה' … כן עשו. לְהַגִּיד שֶׁבַח הָעוֹשִׂין וְהַנַּעֲשֶׂה בָהֶן, שֶׁאֶחָד מֵהֶם לֹא עִכֵּב:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

וּבָתַר כֵּן עֲלוּ לֵוָאֵי לְמִפְלַח יָת פּוּלְחַנְהוֹן בְּמַשְׁכַּן זִמְנָא קֳדָם אַהֲרֹן וְקָדָם בְּנוֹהִי כְּמָא דִי פַקִיד יְיָ יָת משֶׁה עַל לֵוָאֵי כֵּן עֲבָדוּ לְהוֹן

מקור: ספריא · נחלת הכלל

אבן עזרא

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

כן עשו להם. תמיד בני אהרן לבניהם:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

חזקוני

רבי חזקיה בן מנוח · צרפת, המאה ה־13

כן עשו להם הכהנים ללויים [הלויים לכהנים]. ד״‎א כן עשו להם אהרן ובניו ללויים כמה שנאמר וזאת עשו להם וחיו וגו'.

מקור: ספריא · נחלת הכלל