וַיִּקְרָא כ״א · ז׳

אִשָּׁ֨ה זֹנָ֤ה וַחֲלָלָה֙ לֹ֣א יִקָּ֔חוּ וְאִשָּׁ֛ה גְּרוּשָׁ֥ה מֵאִישָׁ֖הּ לֹ֣א יִקָּ֑חוּ כִּֽי־קָדֹ֥שׁ ה֖וּא לֵאלֹהָֽיו׃

במילים פשוטות

האיסור על הכהן לשאת אישה זונה, חללה או גרושה, כי קדוש הוא לאלוהיו. רש״י מבאר ש״זונה״ היא שנבעלה בעילת איסור, כגון לחייבי כרת או לממזר, ו״חללה״ היא שנולדה מן הפסולים שבכהונה, כגון בת גרושה מכהן. אבן עזרא מבאר שלפי הפשט אין ״זונה״ בכל המקרא אלא כמשמעה, ו״חללה״ אינה מפורסמת כזונה, ומדגיש שדברי הקבלה הם הנכונים בהגדרת האיסורים. הפסוק מגביל את הנשים שהכהן רשאי לשאת, ואוסר עליו נשים ממעמדות מסוימים. ההגבלה נובעת מקדושת הכהן, ומטרתה לשמור על טהרת ייחוסו ומעמדו המקודש. התורה מדגישה שהכהן, בהיותו קדוש לאלוהיו, מחויב בבחירת בת זוגו יותר משאר העם.
מבוסס על רש״י, אבן עזרא · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

רש״י

רבי שלמה יצחקי · צרפת, המאה ה־11

זנה. שֶׁנִּבְעֲלָה בְעִילַת יִשְׂרָאֵל הָאָסוּר לָהּ, כְּגוֹן חַיָּבֵי כָּרֵתוֹת אוֹ נָתִין אוֹ מַמְזֵר (ספרא; יבמות ס"א):

חללה. שֶׁנּוֹלְדָה מִן הַפְּסוּלִים שֶׁבַּכְּהֻנָּה, כְּגוֹן בַּת אַלְמָנָה מִכֹּהֵן גָּדוֹל אוֹ בַת גְּרוּשָׁה (וַחֲלוּצָה) מִכֹּהֵן הֶדְיוֹט, וְכֵן שֶׁנִּתְחַלְּלָה מִן הַכְּהֻנָּה עַל יְדֵי בִיאַת אֶחָד מִן הַפְּסוּלִים לִכְהֻנָּה (עי' ספרא, קידושין ע"ז):

מקור: ספריא · נחלת הכלל

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

אִתְּתָא מַטְעֲיָא וּמְחַלְלָא לָא יִסְבוּן וְאִתְּתָא דִמְתָרְכָא מִבַּעְלַהּ לָא יִסְבוּן אֲרֵי קַדִישׁ הוּא קֳדָם אֱלָהֵהּ

מקור: ספריא · נחלת הכלל

אבן עזרא

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

אשה זונה. לא מצאנו על דרך הפשט בכל המקרא זונה כי אם כמשמעה גם כן ויתנו את הילד בזונה כאשר פירשתיו:

וחללה. שאינה מפורסמת כזונה ולפי הפשט היה נראה מדברי יחזקאל כי אלמנות כהן מותרות לכהנים לכן דברי הקבלה הוא הנכון:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

רשב״ם

רבי שמואל בן מאיר · צרפת, המאה ה־12

וחללה - בת אותן שכתוב בהן ולא יחלל זרעו.

מקור: ספריא · נחלת הכלל

חזקוני

רבי חזקיה בן מנוח · צרפת, המאה ה־13

אשה זנה פרש״‎י שנבעלה בעילת ישראל. חז״‎ק אמאי מיפסלא בכך לכהן הדיוט דלא אשכחן תנא דאמר פנוי הבא על הפנויה עשאה זונה אלא ר׳‎ אליעזר ולית הלכתא כוותיה ואין זונה אלא לנבעלת לפסול כמו שפרש״‎י עצמו בר״‎פ אלו נערות.

וחללה שאינה מפורסמת בזונה. וחללה וי״‎ו במקום או וכן ואשה גרושה מאישה וכן גרושה וחללה.

גרושה מאישה ולא מאיש שאינו אשה, זו דרש ר׳‎ אלעזר בן מתיא הרי שהלך בעלה למדינת הים ואמרו לה מת בעליך ונתקדשה לאחר ואח״‎כ בא בעלה הראשון מניין שהיא מותרת לחזור לראשון שאעפ״‎י שהאחרון נתן לה גט לא פסלה מן הכהונה ת״‎ל גרושה מאישה ולא מאיש אחר.

מקור: ספריא · נחלת הכלל