בַּיּ֥וֹם הָרִאשׁ֖וֹן מִקְרָא־קֹ֑דֶשׁ כׇּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

היום הראשון של חג הסוכות הוא ״מקרא קודש״, ובו כל מלאכת עבודה לא תעשו. רש״י מבאר ש״מקרא קודש״ פירושו קדשהו בכסות נקייה ובתפילה, ובשאר ימים טובים - במאכל ובמשתה ובכסות נקייה ובתפילה. תרגום אונקלוס מתרגם ״מקרא קודש״ - מערע קדיש. כך קובעת התורה את היום הראשון של סוכות כיום קדוש ששובתים בו ממלאכת עבודה. ביאורו של רש״י מלמד שקידוש היום נעשה במעשים מוחשיים - לבוש נאה, תפילה, וסעודות חג - שבהם מכבד האדם את קדושת המועד. כך אין המועד רק שביתה ממלאכה, אלא יום המוקדש להתעלות רוחנית ולשמחה, שבו מבטא האדם את קדושת הזמן בהתנהגותו ובכבוד שהוא נותן ליום.