תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלנְבִיֵי שִׁקְרָא דְיִשְׂרָאֵל דְמִתְנַבֵּין עַל יְרוּשְׁלֵם וּמַטְעִין לָהּ בְּאוּלְפַן שְׁלָם וְלֵית שְׁלָם אֲמַר יְיָ אֱלֹהִים:
מקור: ספריא · נחלת הכלל

נְבִיֵי שִׁקְרָא דְיִשְׂרָאֵל דְמִתְנַבֵּין עַל יְרוּשְׁלֵם וּמַטְעִין לָהּ בְּאוּלְפַן שְׁלָם וְלֵית שְׁלָם אֲמַר יְיָ אֱלֹהִים:
נביאי ישראל. יפרש אמריו לומר הבונים והטחים הם נביאי ישראל וכו׳:
חזון שלום. נבואה מהבטחת שלום:
ואין שלום. ר״ל ובשקר יבטיחו כי אין שלום מיועד להם:
נביאי ישראל ר"ל עונש זה יבא ע"י נביאי ישראל יען שנבאים אל ירושלים והחוזים לה חזון שלום וע"יכ אינם שבים בתשובה ואין שלום: