תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּקְטִילֵיהוֹן יִתְרְמוּן וּפִגְרֵיהוֹן יִסַק תְּנָנְהוֹן וְיִתְיַמְסוּן טוּרַיָא מִדָמְהוֹן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וּקְטִילֵיהוֹן יִתְרְמוּן וּפִגְרֵיהוֹן יִסַק תְּנָנְהוֹן וְיִתְיַמְסוּן טוּרַיָא מִדָמְהוֹן:
וחלליהם. יעלה באשם. שם, והנה הוא בלי סמיכה באש, על משקל קדש:
נמסו. מפעלי הכפל מבנין נפעל:
יושלכו. בקרב חוצות:
יעלה באשם. כי אין מקבר להם:
ונמסו. מרוב הדם ימסו ההרים בהם והוא ענין גוזמא והפלגה:
ופגריהם. גוף המת נקרא פגר:
באשם. ענין סרחון: