תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלאֲכַסֵי שְׁמַיָא כִּדְבְּקַבְלָא וּבְסַקָא אֲשַׁוֵי כְּסוּתְהוֹן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
אֲכַסֵי שְׁמַיָא כִּדְבְּקַבְלָא וּבְסַקָא אֲשַׁוֵי כְּסוּתְהוֹן:
אלביש שמים קדרות. מלבוש קדרות, הטעם על העבים, ויש אומרים על קדרות השמש כאשר תקדר כולה בחצי היום, וכאילו שק כסותם, בעבור שהשק הוא שחור:
אלביש שמים. ושק וכו׳ כפל הדבר במ״ש:
קדרות. ענין שחרות כמו שמש וירח קדרו (יואל ב׳:י׳):