תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוְיִתְנְסֵיב מִנְהוֹן לְוָטָא לְכָל גָלוּת יְהוּדָה דִי בְּבָבֶל לְמֵימָר יְשַׁוִינָךְ יְיָ כְּצִדְקִיָה וּכְאֶחָב דִקְלִינוּן מַלְכָּא דְבָבֶל בְנוּרָא:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וְיִתְנְסֵיב מִנְהוֹן לְוָטָא לְכָל גָלוּת יְהוּדָה דִי בְּבָבֶל לְמֵימָר יְשַׁוִינָךְ יְיָ כְּצִדְקִיָה וּכְאֶחָב דִקְלִינוּן מַלְכָּא דְבָבֶל בְנוּרָא:
לכל גלות. לכל בני הגולה:
לאמר. שיאמרו בקללתם ישימך ה׳ כצדקיה וכו׳:
וכאחב. הוא אחאב:
קלם. ענין חרוך ושריפה כמו קלוי באש (ויקרא כ):