בְּמִדְבַּר ג׳ · ל״ג

לִמְרָרִ֕י מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַמַּחְלִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הַמּוּשִׁ֑י אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מִשְׁפְּחֹ֥ת מְרָרִֽי׃

טקסט הפסוק: מקרא על פי המסורה (ויקיטקסט), רישיון CC BY-SA 3.0

במילים פשוטות

הפסוק פותח את פירוט בית מררי: למררי משפחת המחלי ומשפחת המושי, אלה הם משפחות מררי. לפי פשט הכתוב הפסוק מונה את שתי משפחות המשנה של בית מררי, כהקדמה למסירת מספרן ולתיאור תפקידן ומקום חנייתן. בית מררי הוא השלישי בין שלוש המשפחות הראשיות של שבט לוי. התורה מונה את שתי המשפחות, המחלי והמושי, בסדר קבוע כפי שעשתה לבתי גרשון וקהת. אין בפסוק זה פרשנות נוספת מעבר למסירת השמות, והוא חלק ממערך הצגת משפחות הלווים. הזכרת משפחות מררי משלימה את פירוט שלוש המשפחות הראשיות, ומכינה את הרקע למסירת מספרן ולקביעת תפקידן בנשיאת חלקי המשכן הכבדים במסע.
מבוסס על פשט · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

לִמְרָרִי זַרְעִית מַחְלִי וְזַרְעִית מוּשִׁי אִלֵין אִנוּן זַרְעֲיַת מְרָרִי

מקור: ספריא · נחלת הכלל